Увійти Зареєструватися

Ліцензійна угода з кінцевим користувачем (EULA)

1. Сторони

Ця Ліцензійна угода з кінцевим користувачем («EULA») є юридичною угодою між:

Індивідуальним підприємцем Дар’єю Аваковою («Avakode», «ми», «нас», «наш»)

ІПН (ІТН): 534556558

Юридична адреса: м. Ташкент, Республіка Узбекистан, район Мірзо Улугбека, вул. Паркент, 9, кв. 78

Контакт: [email protected]

та вами («Ліцензіат», «ви», «ваш»), фізичною або юридичною особою, яка придбала ліцензію на будь-який плагін Forge Suite (Lang Forge, SEO Forge, Form Forge, Field Forge) або на пакет Forge Suite Bundle.

Завантажуючи, встановлюючи, активуючи або використовуючи будь-який плагін Forge Suite, ви погоджуєтеся з умовами цієї Ліцензійної угоди. Якщо ви не погоджуєтеся, не використовуйте плагіни та подайте заявку на повернення коштів відповідно до нашої Політики повернення коштів.


2. Плагіни

«Плагіни» означають:

  • Lang Forge — багатомовний плагін для WordPress
  • SEO Forge — плагін AI SEO
  • Form Forge — плагін для створення форм на основі штучного інтелекту
  • Field Forge — плагін для створення користувацьких полів

а також будь-які оновлення, виправлення, нові версії або комплексні ресурси, які ми випускаємо під назвою Forge Suite.


3. Надання ліцензії

Відповідно до умов цієї Ліцензійної угоди та за умови своєчасної сплати вами всіх відповідних платежів, Avakode надає вам невиключну, непередавальну, непідлягаючу субліцензуванню та відкличну ліцензію на встановлення та використання Плагінів на кількості сайтів WordPress, дозволеній вашим рівнем ліцензії.

3.1 Обмеження щодо сайтів за рівнем

Рівень Дозволені сайти
Особистий 1
Професійний 5 (Field Forge: 10)
Агентство Необмежена

«Сайт» означає окрему інсталяцію WordPress, ідентифіковану за унікальним доменом. Тестові, розробницькі та локальні сайти, що використовуються виключно для тестування конкретного виробничого сайту, не враховуються у вашому ліміті.

3.2 Сайти клієнтів

Якщо ви створюєте сайти WordPress для клієнтів, ви можете встановлювати Плагіни на сайтах клієнтів у межах ліміту вашої ліцензії. Перехід права власності на сайт до клієнта після його передачі не призводить до автоматичного перенесення будь-яких ліцензійних прав — ліцензія залишається прив’язаною до вашого облікового запису Avakode.


4. Сумісність з GPL

Вихідний код PHP плагінів ліцензований за GNU General Public License v2 або пізнішою версією (GPLv2+), відповідно до вимог ліцензування WordPress. Це означає:

  • Ви можете перевіряти, модифікувати та адаптувати вихідний код PHP для власного використання
  • Будь-які модифікації, які ви поширюєте, повинні бути ліцензовані за GPLv2+
  • Ви можете ділитися вихідним кодом PHP з іншими на тих самих умовах

Однак
наступне не
підпадає під дію GPL і залишається виключною власністю Avakode:

  • Бренд, назва, логотип та будь-які елементи зовнішнього оформлення Forge Suite
  • Послуги підтримки Avakode та кредити AI
  • Бекенд Forge API (api.avakode.com) — це окрема серверна служба, до якої ви отримуєте доступ за вашою ліцензією, а не код, який ви отримуєте
  • Ресурси, що не належать до PHP, такі як зображення, іконки та маркетингові тексти, що поширюються разом із плагінами

Ваша платна ліцензія — це ліцензія на завантаження оновлень, активацію функцій ШІ та отримання підтримки — а не обмеження щодо базового PHP-коду.


5. Дозволені види використання

Ви можете:

  • Встановлювати плагіни на таку кількість сайтів WordPress, яку дозволяє ваш рівень
  • Модифікувати вихідний код PHP для власного використання відповідно до GPLv2+
  • Використовувати плагіни та всі їхні функції, включаючи функції штучного інтелекту, на будь-якому сайті, що охоплюється вашою ліцензією
  • Створювати сайти WordPress для платних клієнтів, використовуючи плагіни (в межах ліміту ваших сайтів)
  • Переміщувати плагіни між сайтами у міру розвитку ваших проєктів (активувати/деактивувати сайти з панелі управління вашого облікового запису)

6. Обмеження

Ви не маєте права:

  • Перепродавати, субліцензувати або поширювати свій ліцензійний ключ
  • Поширювати плагіни як частину збірки або пакету без нашого письмового дозволу
  • Намагатися обійти, вимкнути або втрутитися в механізм перевірки ліцензії
  • Здійснювати реверс-інжиніринг або втручатися в роботу бекенду Forge API
  • Використовувати плагіни для створення продукту, що є прямим конкурентом
  • Видаляти або змінювати повідомлення про авторські права, атрибуцію або елементи брендингу, які повинні залишатися видимими (повідомлення в інтерфейсі адміністратора можна налаштовувати або приховувати за допомогою налаштувань плагіна)
  • Використовувати Плагіни будь-яким чином, що порушує наші Умови надання послуг

7. Функції штучного інтелекту та кредити

7.1 ШІ прив’язаний до вашої ліцензії

Функції ШІ в плагінах працюють на базі Forge API, який працює на наших серверах і використовує сторонніх постачальників ШІ. Для доступу до функцій ШІ потрібна дійсна, активна ліцензія.

7.2 Пул кредитів

Кожен рівень ліцензії включає щомісячний ліміт кредитів ШІ. Кредити обнуляються на початку кожного календарного місяця (UTC) і не переносяться на наступний місяць. Використані кредити можна поповнити за допомогою одноразових покупок — див. нашу цінову політику.

7.3 Добросовісне використання

Ми залишаємо за собою право розслідувати та обмежувати акаунти, використання ШІ в яких вказує на автоматизоване зловживання. Ми спочатку зв’яжемося з вами, за винятком випадків явного та тривалого зловживання.

7.4 Результати роботи ШІ

Контент, згенерований ШІ, надається «як є». Ви несете відповідальність за перевірку та затвердження будь-якого результату роботи ШІ перед його публікацією. Ми не гарантуємо, що результат роботи ШІ буде точним, доречним, законним або придатним для будь-якої конкретної мети.


8. Оновлення

Протягом терміну дії вашої ліцензії ви маєте право на всі оновлення, які ми випускаємо для плагінів, включаючи виправлення помилок, патчі безпеки та нові функції. Оновлення надходять автоматично через механізм оновлення плагінів WordPress.

Після закінчення терміну дії вашої ліцензії Плагіни продовжуватимуть працювати у версії, яку ви встановили, але ви більше не отримуватимете оновлень або кредитів ШІ.


9. Підтримка

Підтримка надається протягом терміну дії вашої ліцензії електронною поштою за адресою [email protected]. Час відповіді залежить від вашого рівня, але зазвичай становить один робочий день.

Підтримка охоплює:

  • Проблеми з інсталяцією та активацією
  • Звіти про помилки
  • Роз'яснення принципу роботи функції
  • Питання щодо сумісності

Підтримка не охоплює:

  • Індивідуальну розробку
  • Конфлікти сторонніх плагінів, які ми не можемо відтворити в чистому середовищі
  • Зміни в коді, внесені вами самостійно

10. Право власності та інтелектуальна власність

Усі права, титул та інтереси щодо Плагінів, бекенду Forge API, бренду Avakode та всієї пов’язаної інтелектуальної власності залишаються виключною власністю Avakode (приватний підприємець Дар’я Авакова), за винятком частин вихідного коду PHP, явно ліцензованих за GPLv2+.

Ця Ліцензійна угода не передає право власності на Плагіни — вона надає обмежену ліцензію на їх використання.


11. Відмова від гарантій

Плагіни надаються «як є» та «як доступні», без будь-яких гарантій, явних чи припущених, включаючи, але не обмежуючись, гарантіями товарної придатності, придатності для певної мети або відсутності порушень.

Ми не гарантуємо, що:

  • Плагіни відповідатимуть вашим конкретним вимогам
  • Плагіни працюватимуть без перебоїв та помилок
  • Дефекти будуть виправлені у визначений термін
  • Контент, згенерований штучним інтелектом, буде точним або придатним для вашого випадку використання

Ви несете відповідальність за створення резервної копії вашого сайту WordPress перед встановленням, оновленням або видаленням будь-якого Плагіна.


12. Обмеження відповідальності

У максимально дозволеному чинним законодавством обсязі загальна сукупна відповідальність Avakode за будь-які претензії, що виникають у зв'язку з Плагінами або пов'язані з ними, не перевищуватиме загальну суму, яку ви сплатили за ліцензію протягом 12 місяців, що передують подачі претензії.

У жодному разі Avakode не нестиме відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, наслідкові, особливі або штрафні збитки, включаючи втрачену вигоду, втрачені дані або переривання діяльності, навіть якщо нас було повідомлено про можливість таких збитків.

Деякі юрисдикції не допускають таких обмежень. У таких юрисдикціях наша відповідальність обмежується максимальною мірою, дозволеною законом.


13. Припинення

13.1 З вашої ініціативи

Ви можете припинити використання Плагінів у будь-який час. Щоб подати заявку на повернення коштів протягом 14-денного терміну, ознайомтеся з нашою Політикою повернення коштів.

13.2 З нашої сторони

Ми можемо негайно припинити дію вашої ліцензії, якщо ви істотно порушите цю Ліцензійну угоду. Після припинення дії:

  • Ваше право на встановлення або активацію Плагінів на нових сайтах припиняється
  • Ваш доступ до API Forge та функцій ШІ припиняється
  • Ваші невикористані кредити AI анулюються
  • Ви повинні припинити будь-яке використання Плагінів та видалити їх протягом розумного періоду

Розділи, що стосуються права власності, відмови від гарантій, обмеження відповідальності та чинного законодавства, залишаються чинними після припинення дії ліцензії.


14. Застосовне право

Ця Ліцензійна угода регулюється законодавством Республіки Узбекистан, без урахування її колізійних норм. Будь-який спір, який не може бути вирішений шляхом добросовісних переговорів, буде переданий до компетентних судів міста Ташкента, Республіки Узбекистан.

Якщо ви є споживачем, який проживає в Європейському Союзі, ви зберігаєте обов'язкові права споживача, передбачені законодавством вашої країни проживання.


15. Повна угода

Ця Ліцензійна угода, разом з Умовами надання послуг, Політикою конфіденційності та Політикою повернення коштів, становить повну угоду між вами та Avakode щодо Плагінів. Вона замінює будь-які попередні угоди або домовленості.


16. Зміни

Ми можемо час від часу оновлювати цю Ліцензійну угоду. Про істотні зміни активним клієнтам повідомлятиметься електронною поштою щонайменше за 30 днів до їхнього набрання чинності. Зміни застосовуються до нових покупок та подовжень — вони не змінюють зворотно умови вже активного періоду дії ліцензії.


17. Контакти

Електронна пошта:

[email protected]
Поштова адреса:

Індивідуальний підприємець Дар’я Авакова, вул. Паркент, 9, кв. 78, район Мірзо Улугбека, Ташкент, Республіка Узбекистан