Iniciar sesión Registrarse

Condiciones de uso

1. Quiénes somos

Este sitio web (avakode.com) y los complementos de Forge Suite (Lang Forge, SEO Forge, Form Forge, Field Forge) son gestionados por:

Empresaria individual Darya Avakova

NIF (ИНН): 534556558

Domicilio social: Calle Parkent, 9, apto. 78, distrito de Mirzo Ulugbek, Tashkent, República de Uzbekistán

Contacto: [email protected]

A lo largo de este documento, «Avakode», «nosotros», «nos» y «nuestro» se refieren a la entidad mencionada anteriormente. «Usted» y «su» se refieren a la persona física o jurídica que utiliza nuestros servicios.


2. Aceptación de estos términos

Al crear una cuenta, adquirir una licencia o instalar y activar cualquier complemento de Forge Suite, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones de servicio, nuestra Política de privacidad, nuestra Política de reembolso y nuestro Contrato de licencia de usuario final (EULA). Si no está de acuerdo con alguno de ellos, no utilice los servicios.


3. Requisitos

Debe tener al menos 16 años para utilizar los servicios de Avakode. Al aceptar estos términos, confirma que tiene al menos 16 años o que cuenta con el permiso de un padre o tutor legal.

Si aceptas estos términos en nombre de una empresa u otra entidad jurídica, confirmas que tienes la autoridad para vincular a dicha entidad a estos términos.


4. Tu cuenta

4.1 Registro

Para adquirir una licencia o gestionar tus sitios web, necesitas una cuenta de Avakode. Te comprometes a proporcionar información veraz y a mantenerla actualizada.

4.2 Seguridad

Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y de toda la actividad que se realice en tu cuenta. Notifícanos inmediatamente a [email protected] si sospechas de un acceso no autorizado.

4.3 Una cuenta por cliente

No puede compartir una cuenta con terceros ajenos a su negocio. Cada cliente de pago debe tener su propia cuenta. No obstante, puede instalar plugins en tantos sitios web como permita su licencia y compartir el panel de administración de WordPress con sus clientes.


5. Licencias y pagos

5.1 Concesión de licencias

Las condiciones de lo que una licencia te permite hacer realmente se encuentran en el Acuerdo de licencia de usuario final (EULA). En resumen: una licencia es válida para un número específico de sitios de WordPress y es anual.

5.2 Pago

Todas las compras se procesan a través de nuestro socio de pagos, Freemius Inc. Los precios que aparecen en avakode.com y en cualquier sitio web específico de un plugin son los precios que usted paga, más el IVA o el impuesto sobre las ventas aplicable en función de su país de facturación.

5.3 Renovación automática

Las licencias se renuevan automáticamente al final de cada periodo anual, a menos que las canceles al menos 24 horas antes de la renovación. Puedes cancelar la renovación automática en cualquier momento desde el panel de control de tu cuenta.

5.4 Cambios de precio

Podemos modificar nuestros precios ocasionalmente. Los cambios de precio entrarán en vigor en su próxima renovación. Si no está de acuerdo con el nuevo precio, puede cancelar antes de la fecha de renovación.

5.5 Reembolsos

Consulte nuestra Política de reembolsos. Versión resumida: 14 días, sin preguntas.


6. Créditos de IA

6.1 Qué son

Cada nivel de licencia incluye un saldo mensual de créditos de IA, que se consumen al utilizar las funciones de IA en los complementos de Forge Suite.

6.2 Restablecimiento mensual

Los créditos se reinician al comienzo de cada mes natural (UTC). Los créditos no utilizados no se acumulan.

6.3 Paquetes de recarga

Si se agotan antes de que termine el mes, puedes comprar créditos adicionales mediante una compra única. Los créditos de recarga no caducan y se utilizan antes que los créditos mensuales en el siguiente ciclo de facturación.

6.4 Uso razonable

Nos reservamos el derecho a investigar y limitar o suspender las cuentas cuyo patrón de uso de la IA sea compatible con un abuso automatizado (por ejemplo, solicitudes masivas programadas desde una única credencial). Nos pondremos en contacto contigo antes de tomar cualquier medida.

6.5 Cambios en los modelos y proveedores

Podemos cambiar los modelos de IA subyacentes o los proveedores sin previo aviso si encontramos alternativas mejores o más rentables. Nuestro objetivo será mantener o mejorar la calidad de los resultados.


7. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

  • Utilizar los servicios con fines ilegales o en violación de cualquier ley aplicable
  • Revender, sublicenciar o redistribuir los complementos o cualquier parte de los mismos
  • Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o eludir cualquier mecanismo de validación de licencias
  • Utilizar los complementos de Forge Suite para generar o distribuir spam, malware, contenido de phishing, discurso de odio, material sexualmente explícito que implique a menores o contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual
  • Utilizar las funciones de IA para suplantar a otra persona o generar contenido engañoso sobre personas reales
  • Sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de nuestra infraestructura sin nuestro permiso por escrito
  • Interferir o interrumpir los servicios para otros usuarios

El incumplimiento de esta sección puede dar lugar a la cancelación inmediata de su cuenta y licencia, sin derecho a reembolso.


8. Propiedad intelectual

8.1 Nuestra propiedad intelectual

Nos reservamos todos los derechos, títulos e intereses sobre los complementos de Forge Suite, avakode.com, la marca Forge Suite y toda la propiedad intelectual relacionada. La licencia que le concedemos es limitada y revocable, tal y como se describe en el EULA.

8.2 Tu contenido

Usted conserva todos los derechos sobre el contenido que cree en su sitio de WordPress. No reclamamos la propiedad de nada de lo que traduzca, publique o procese a través de los plugins de Forge Suite.

8.3 Compatibilidad con la GPL

El código fuente PHP de los plugins de Forge Suite está licenciado bajo la GPL v2 o posterior, en consonancia con el propio WordPress. La parte de pago de nuestro negocio consiste en la clave de licencia, los créditos de IA, el soporte técnico y las actualizaciones, no en una restricción sobre el código en sí.


9. Servicios de terceros

Los plugins de Forge Suite se integran con diversos servicios de terceros (WordPress, proveedores de pago, proveedores de IA, CRM y servicios de correo electrónico). No nos hacemos responsables de la disponibilidad, el contenido, la exactitud ni las prácticas de privacidad de dichos terceros. El uso que hagas de cualquier servicio de terceros se rige por los propios términos de dicho servicio.


10. Exenciones de responsabilidad

Los servicios se prestan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo, entre otras, garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción o funcionamiento ininterrumpido.

No garantizamos que:

  • Los servicios satisfagan sus requisitos específicos
  • Los servicios sean ininterrumpidos, puntuales, seguros o estén libres de errores
  • El contenido generado por IA sea preciso, apropiado o adecuado para cualquier fin concreto
  • Los errores y defectos se corrijan en un plazo determinado

Usted es responsable de realizar una copia de seguridad de su sitio de WordPress antes de instalar, actualizar o desinstalar cualquier plugin.


11. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la legislación aplicable:

  • Nuestra responsabilidad total acumulada frente a usted por cualquier reclamación derivada de los servicios o relacionada con ellos no excederá el importe que nos haya abonado en los 12 meses anteriores a la reclamación.
  • No seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental, consecuente, especial o punitivo, incluyendo la pérdida de beneficios, la pérdida de datos o la interrupción del negocio, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de determinados daños. En dichas jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limita en la medida máxima permitida por la ley.


12. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Avakode, a su propietario y a sus representantes frente a cualquier reclamación, pérdida o gasto (incluidos los honorarios legales razonables) que se deriven de su uso de los servicios, de su incumplimiento de estos términos o de su violación de los derechos de terceros.


13. Rescisión

13.1 Por su parte

Puede dejar de utilizar los servicios en cualquier momento. Para cerrar su cuenta por completo, envíe un correo electrónico a [email protected].

13.2 Por nuestra parte

Podemos suspender o rescindir su cuenta y su licencia de forma inmediata si incumple estos términos o si la ley nos obliga a hacerlo. En casos graves (actividad ilegal, fraude, abuso), la rescisión podrá realizarse sin previo aviso ni reembolso.

13.3 Efectos de la rescisión

Tras la rescisión, tu licencia para utilizar los complementos finaliza, tus créditos de IA se pierden y cualquier disposición de estos términos que, por su naturaleza, deba seguir vigente, seguirá vigente, incluyendo la propiedad intelectual, las exenciones de responsabilidad, la limitación de responsabilidad y la legislación aplicable.


14. Legislación aplicable y controversias

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Uzbekistán, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.

Cualquier controversia que surja de o en relación con estos términos y que no pueda resolverse mediante negociación de buena fe se someterá a los tribunales competentes de Tashkent, República de Uzbekistán.

Si usted es un consumidor residente en la Unión Europea, también goza de las protecciones que le otorgan las leyes de consumo obligatorias de su país de residencia.


15. Modificaciones de estos términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Cuando realicemos cambios sustanciales, notificaremos a los clientes activos por correo electrónico y publicaremos un aviso en avakode.com al menos 30 días antes de que los cambios entren en vigor. Su uso continuado de los servicios tras la entrada en vigor de los nuevos términos constituye su aceptación.


16. Varios

  • Acuerdo completo. Estos términos, junto con la Política de privacidad, la Política de reembolso y el EULA, constituyen el acuerdo completo entre usted y Avakode.
  • Divisibilidad. Si alguna disposición resultara inaplicable, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor.
  • Sin renuncia. El hecho de que no hagamos valer un derecho o una disposición no constituye una renuncia a dicho derecho.
  • Cesión. No podrá ceder estos términos sin nuestro consentimiento por escrito. Nosotros podremos cederlos libremente en relación con una venta o reorganización del negocio.

17. Contacto

Correo electrónico:

[email protected]
Dirección postal:

Empresaria individual Darya Avakova, calle Parkent 9, apto. 78, distrito de Mirzo Ulugbek, Tashkent, República de Uzbekistán